Por:
SOHUEdição e Tradução: ThePlague
Uma discussão entre os jogadores de Counter-Strike em um cyber-café chinês sobre suspeitas sobre o uso de um cheat, o "wallhack" levou a um esfaqueamento de um garoto de 17 anos pela cabeça com uma longa faca - e viveu para contar a história (foto abaixo)
Jogadores de Counter-Strike na província de Jilin na China condenam cheating e muito a sério! O ocorrido voi no ultimo dia 16 de março. O garoto era suspeito de usar um truque que lhe permitiu ver através das paredes, dando a ele uma vantagem evidente na jogatina.
A briga se estendeu para fora do estabelecimento, e um assaltante decidiu fazer um pouco de cheat real (provavelmente um viciadinho em CS também, daqueles que levam o jogo muito a sério, vide o Maluco do cinema em Sampa), apunhalando grande faca no lado da cabeça do trapaceiro, a ponta da lâmina chegou ser vista do outro lado. Fatality!
Deve ter feito cócegas.
O menino, milagrosamente, ainda consciente, foi levado às pressas para um hospital próximo. Após cerca de 10 horas de cirurgia, a faca foi removido com êxito. O menino sobreviveu, mas está em observação pois hão pedacinhos de ferrugem (Silent Hill, alguém?) - sim, a lâmina estava enferrujada - enfiados para dentro de seu cérebro.
Então como é que alguém sobrevive a uma longa faca atravessada no crânio? Segundo os médicos, a lâmina não passou em artérias principais, que o impedia de hemorragia, e conseguiu de alguma forma não prejudicar as habilidades motoras, embora a lâmina atravessou as áreas que lidam com essas funções.
O cyber-café onde ocorreu o -pequeno- incidente ficou popular entre os jovens locais, pois não necessitam de identificação, um fato que eu tenho certeza que alguns vão considerar ser um fator importante no incidente, mas eu sempre acreditei que ser um idiota com uma faca no bolso é uma coisa que não tem idade pra acontecer.
Não tenho certeza como a lei funciona na China quanto facadas, mas em algum lugar há um jogador de Counter-Strike tão aliviado que a vítima não morreu como vítima de si mesmo (FAQUINHAAAAA).
Médico Yan Shi-junho, que operou o jovem, disse que as chances de sobreviver a um ferimento foram uma em dez mil.
Aposto que ele usou game-shark.